Перевод английского юмора на русский язык



Скачать 230,76 Kb.
Pdf просмотр
страница1/8
Дата12.03.2021
Размер230,76 Kb.
  1   2   3   4   5   6   7   8


183
MacMillan, 2012. – 1748 p.
Oxford Dictionary of Current English. – 4-th edition. – Oxford : Oxford University
Press, 2006. – 1104 p.
LINGUISTIC AND CULTURAL PECULIARITIES OF BRITISH JOKES (AS
EXEMPLIFIED IN “THE
CATHERINE TATE
SHOW”)
The article deals with the analysis of peculiarities of British jokes used in “The
Catherine Tate
Show” and their Russian translation. Special attention is paid to cultural differences and vocabulary of British humor.
Key words:
“The
Catherine Tate
Show”; thematic group “country-specific and everyday actuals”; British humour; peculiarities of translation; target language; source language; jokes.
УДК 81’25

Каталог: bitstream -> 10995


Поделитесь с Вашими друзьями:
  1   2   3   4   5   6   7   8


База данных защищена авторским правом ©psihdoc.ru 2019
обратиться к администрации

    Главная страница